Королевство Великобритания всегда держится обособленно и независимо, но, тем не менее, умеет заставить весь мир считаться с собой. И дело даже не в политике и военном потенциале, а в том, что британцы знают, как быть законодателями моды. Они сами легко становятся примером подражания. Английские детективы известны ничуть не меньше, чем английский чай, английский юмор, английский стиль, английская аристократия и традиционная в Британии охота на лис.
И пока весь мир изобретает что-то новое, Англия успешно использует старое, занимая со своими фильмами лидирующие позиции в рейтингах. «Чисто английское убийство» - это именно такой случай. На первый взгляд графство Мидсамер – райский уголок в провинции: уютные домики, тенистые аллеи, зеленые газоны, пасущиеся овечки. За заборами живут приветливые люди, они ходят в гости на чай, играют в гольф и крикет, иногда выбираются на природу и всеми силами блюдут благопристойность. Но графство Мидсамер известно своими тайнами, скелетами в шкафах и в подвалах замков. В этих маленьких городках жители совершают убийства, а уж после идут заваривать чай. Они не любят чужих, что нарушают их покой, а ещё она ненавидят тех, кто сует свой нос в их секреты.
И когда в добром графстве Мидсамер не все спокойно, на тропу войны выходит инспектор Барнаби. Он полноват, ироничен и упрям. Он не похож на героев детективов, что бросаются на преступников с разбега, разминируют школы одной левой и отстреливаются из машины во время погони. Он не Пуаро и даже не Холмс, и, что к счастью, не мисс Марпл, он иной персонаж внутри классического детектива. Но графству Мидсамер нужен такой герой, который будет обладать отличным юмором и критически относиться к напыщенным аристократам, что норовят повыше задрать нос. Он не увлекается крикетом, не участвует в конкурсе на лучшего садовода и уж тем более не поет в церковном хоре. Но жизнь в Мидсамере кипит и не дает ему заскучать: то кладоискатели пожалуют, то секта, то очередная акция протеста, то шпионские страсти разыграются в тихом омуте.
Зло в Мидсамере не дремлет уже тринадцать сезонов. Но «классическому» детективу для расследований нужен помощник, который будет чуть простоват, но находчив и трудолюбив. С начала сериала роль помощника Барнаби играл сержант Трой (Дэниел Кейси), за это время он вырос до звания инспектора и переехал. Следующим напарником становится сержант Скотт, который считает свою новую работу ссылкой в провинцию. Он продержится на своем месте не так долго и его заменит сержант Бен Джонс (Джейсон Хьюз).
У инспектора Барнаби, в отличие от большинства детективов, есть семья, которая поддерживает его. Его жена Джойс Барнаби (Джейн Уаймарк) домохозяйка, которая постоянно старается придумать себе новое увлечение, после того, как вырастила дочь. Кайли Барнаби (Лора Ховард) дочь инспектора, долго не могла найти то, чем хочет занимать, пока не стала актрисой. Детектив шеф-инспектора Тома Барнаби, примерного семьянина и остроумного следователя, неизменно исполняет Джон Неттлс, причем так, что сложно представить, что эту роль может играть кто-то другой.
«Чисто английское убийство» поставлено по романам Каролины Грехем. В оригинале сериал называется «Убийство в Мидсамере». В нем задействованы многие известные в Англии и за ее приделами актеры. Сериал снимается с 1997 года. Так в одном из первых сезонов зрители могут увидеть на экране ещё почти никому неизвестного Орландо Блума.
Виртуозные запутанные истории под силу распутать инспектору Барнаби. Под подозрением находятся все, алиби не спасет тех, кто что-то скрывает. Здесь месть подают холодной, часто ожидая десятилетия, планируя, ожидая возмездия. Жители Мидсамера оторваны от действительности, здесь все развивается по внутренним законам, время течет иначе и традиции, как и долго, передаются от родителей – детям. Самые коварные преступления здесь совершаются в шикарных комнатах, на фоне чарующих природных пейзажей. А детективы, в строгих костюмах, бесстрашно вступают в бой с преступностью.
Английский детектив всегда неспешен, ироничен и наполнен загадками. Чтобы понять, о чем идет речь, надо уметь читать между строк. Это интеллектуальное действо, которое захватывает и вырывает из действительности на два часа. Расследование увлекает, здесь не столько погонь и перестрелок, сколько тайн человеческих отношений, любви и предательств. Это эстетическое зрелище, любопытное и интригующее, самое то для гурманов и привередливых ценителей детективного жанра. И, как в классическом английском детективе, убийцу найти будет непросто.